1
00:00:02,980 --> 00:00:06,340
МУЗИКА: "The Chain" от Fleetwood Mac

2
00:00:19,420 --> 00:00:22,460
Всичко, което може да се случи
на рокендрол група

3
00:00:22,460 --> 00:00:24,940
се случи с Fleetwood Mac.

4
00:00:27,500 --> 00:00:29,980
5 десетилетия
на хитове и разпродадени световни турнета,

5
00:00:29,980 --> 00:00:33,260
над 60 милиона албума
продавани по целия свят

6
00:00:33,260 --> 00:00:35,380
но на огромна цена.

7
00:00:37,300 --> 00:00:39,300
Разбива ми сърцето това, което се случи.

8
00:00:39,300 --> 00:00:41,980
Множество раздяла...

9
00:00:41,980 --> 00:00:44,300
Аз не "търся любов",
Търся любовта.

10
00:00:44,300 --> 00:00:45,380
..последствия,

11
00:00:45,380 --> 00:00:46,540
юмручни битки,

12
00:00:46,540 --> 00:00:48,100
легендарно удоволствие...

13
00:00:48,100 --> 00:00:50,300
Бяхме като малки деца
в магазин за играчки.

14
00:00:50,300 --> 00:00:52,740
..дългосрочна зависимост...

15
00:00:52,740 --> 00:00:54,540
Мислех, че ще ме убие.

16
00:00:54,540 --> 00:00:56,020
..и все пак...

17
00:00:56,020 --> 00:00:59,660


18
00:00:59,660 --> 00:01:04,060


19
00:01:04,060 --> 00:01:07,620
..все още се разпродават
стадиони.

20
00:01:07,620 --> 00:01:11,620
Били са до ада и обратно, но
след четири десетилетия все още не е свършило.

21
00:01:17,100 --> 00:01:20,340
АПЛОДИСЦИИ И АПЛОДИСЦИИ

22
00:01:22,500 --> 00:01:25,780
Fleetwood Mac са едни от най-големите
групи в света

23
00:01:25,780 --> 00:01:29,860
но от самото начало,
тази звезда си имаше цена.

24
00:01:29,860 --> 00:01:31,500
Обратно в началото,

25
00:01:31,500 --> 00:01:34,780
това беше блус група.

26
00:01:34,780 --> 00:01:37,020
БЛУС НОМЕР ИГРАЕ

27
00:01:43,180 --> 00:01:46,100
Fleetwood Mac бяха замислени
в опияняващата блус експлозия

28
00:01:46,100 --> 00:01:47,820
Лондон от 1960 г.,

29
00:01:47,820 --> 00:01:52,060
в сцена, която ще се появи
някои от най-големите ни рок легенди.

30
00:01:52,060 --> 00:01:54,420
Fleetwood Mac
имаха собствено тайно оръжие -

31
00:01:54,420 --> 00:01:57,940
застанал зад Мик Флийтууд и
Джон Макви в този първи състав -

32
00:01:57,940 --> 00:01:59,620
китарист Питър Грийн.

33
00:01:59,620 --> 00:02:01,980
Питър взе китара и просто...

34
00:02:01,980 --> 00:02:07,500
разцъфтява веднага в
това чудовище, много индивидуалистично

35
00:02:07,500 --> 00:02:08,700
китарист.

36
00:02:08,700 --> 00:02:11,660
Сега ще направим
най-новият ни сингъл...

37
00:02:11,660 --> 00:02:14,300
наречен О, добре.

38
00:02:24,620 --> 00:02:29,940
Той просто за мен е най-доброто нещо
които някога са идвали от Англия.

39
00:02:29,940 --> 00:02:31,500
Докосването, което имаше,

40
00:02:31,500 --> 00:02:33,780
песните, които е написал - Oh Well.

41
00:02:50,380 --> 00:02:52,100

За формата, в която съм

42
00:02:52,100 --> 00:02:55,220

И краката ми са тънки

43
00:02:55,220 --> 00:02:57,260

Какво мисля за теб

44
00:02:57,260 --> 00:02:59,660

Че искаш да...

45
00:03:01,860 --> 00:03:05,460
Когато стана въпрос за групата
търся име,

46
00:03:05,460 --> 00:03:07,300
Мисля, че беше на Питър

47
00:03:07,300 --> 00:03:10,660
много силно желание да не станеш...

48
00:03:15,340 --> 00:03:19,180
..Джеф Бек, Джими Пейдж, знаете.
Той просто не искаше това.

49
00:03:21,620 --> 00:03:23,660
Той искаше да бъде в група.

50
00:03:23,660 --> 00:03:26,500
Питър каза: „Тази група е
наречен Fleetwood Mac."

51
00:03:28,020 --> 00:03:31,620
Фронтменът Питър Грийн беше посочил
групата след неговата ритъм секция

52
00:03:31,620 --> 00:03:35,020
но въпреки пенсионера си,
групата стана по-голяма.

53
00:03:35,020 --> 00:03:39,540
И през 1969 г. с песни като
Албатрос отива номер едно,

54
00:03:39,540 --> 00:03:41,620
те надминаха Бийтълс.

55
00:03:41,620 --> 00:03:45,980
Отговорът на Питър беше да опита
и раздайте хонорарите

56
00:03:45,980 --> 00:03:48,340
към хитовете, които продължаваше да пише.

57
00:03:48,340 --> 00:03:53,780

И пълната луна изглежда...

58
00:03:58,820 --> 00:04:00,820
Ако слушате думите,

59
00:04:00,820 --> 00:04:03,620
това е човек, който вика за помощ.

60
00:04:07,940 --> 00:04:10,540
Явно имаше начало

61
00:04:10,540 --> 00:04:13,940
на демони, които се прокрадват
неговия свят.

62
00:04:17,460 --> 00:04:20,260
Разбива ми сърцето това, което се случи.

63
00:04:20,260 --> 00:04:22,900
По време на турне в Германия,

64
00:04:22,900 --> 00:04:26,220
Питър Грийн беше посрещнат
от местни сценографи -

65
00:04:26,220 --> 00:04:29,780
Райнер Лангханс и съблазнителните
Уши Обермайер -

66
00:04:29,780 --> 00:04:32,100
които планираха
баварски Уудсток

67
00:04:32,100 --> 00:04:34,420
и го покани
обратно в тяхната комуна.

68
00:04:34,420 --> 00:04:39,060
Мисля, че току-що направихме концерта
и след това тези двама души

69
00:04:39,060 --> 00:04:41,220
увисна тази дама пред него -

70
00:04:41,220 --> 00:04:42,820
тя беше много красива -

71
00:04:42,820 --> 00:04:45,100
и те отидоха в този замък,

72
00:04:45,100 --> 00:04:50,820
и там той направи киселина и...
нужни бяха само няколко раздела...

73
00:04:50,820 --> 00:04:53,060
и той никога не се върна.

74
00:04:54,860 --> 00:04:58,300
МУЗИКА: „Зелените Манилиши
(С двузъбата корона)"

75
00:05:05,620 --> 00:05:08,140
Мик и Джон продължиха
без Петър

76
00:05:08,140 --> 00:05:12,860
и през 1970 г. към тях се присъединиха John's
съпруга, блус певицата Кристин Макви.

77
00:05:12,860 --> 00:05:16,460
Но те имаха по-малко късмет
с китаристи и фронтмени.

78
00:05:16,460 --> 00:05:19,420
През 1971 г., на турне в САЩ,

79
00:05:19,420 --> 00:05:21,580
Джереми Спенсър напусна хотела си

80
00:05:21,580 --> 00:05:24,420
да посетите книжарница
на булевард Холивуд

81
00:05:24,420 --> 00:05:28,180
и е бил вербуван от религиозен
култ - The Children of God.

82
00:05:28,180 --> 00:05:31,860

Божиите деца

83
00:05:31,860 --> 00:05:33,620


84
00:05:33,620 --> 00:05:35,940
През 1972 г. китаристът Дани Кируан,

85
00:05:35,940 --> 00:05:39,940
които споделиха съдбовния
Германско киселинно пътуване с Питър Грийн,

86
00:05:39,940 --> 00:05:42,540
излезе от групата
след като счупи китарата си

87
00:05:42,540 --> 00:05:44,820
срещу стената на съблекалнята в Ел Ей.

88
00:05:44,820 --> 00:05:47,180
През 1973г.

89
00:05:47,180 --> 00:05:50,500
издадоха нов албум
с китариста Боб Уестън,

90
00:05:50,500 --> 00:05:54,180
който веднага имаше връзка с
Съпругата на Мик, моделът Джени Бойд,

91
00:05:54,180 --> 00:05:56,620
и беше помолен да напусне.

92
00:05:56,620 --> 00:05:58,620
До 1974 г. Fleetwood Mac -

93
00:05:58,620 --> 00:06:03,540
който се беше преместил в Ел Ей с надеждата
на проникване в Америка -

94
00:06:03,540 --> 00:06:06,780
бяха просто още една британска рок група
правя обиколки,

95
00:06:06,780 --> 00:06:08,780
само до ритъм секцията,

96
00:06:08,780 --> 00:06:11,300
жена автор на песни
не желае да бъде фронтмен на групата

97
00:06:11,300 --> 00:06:15,260
и най-новия им китарист,
Боб Уелч.

98
00:06:15,260 --> 00:06:21,340
Боб Уелч беше нашият китарист и
направи няколко страхотни албума с нас.

99
00:06:21,340 --> 00:06:26,500
И той, в много кратък срок,
в края на турнето,

100
00:06:26,500 --> 00:06:31,100
последния концерт, реши той,
„Изчезнах. Свърших. Вън.“

101
00:06:33,340 --> 00:06:37,100
Междувременно млад американец

102
00:06:37,100 --> 00:06:39,300
фолк/рок дуо
наречен Бъкингам Никс

103
00:06:39,300 --> 00:06:42,300
също се премести в Холивуд
в търсене на музикална слава.

104
00:06:42,300 --> 00:06:47,060


105
00:06:48,180 --> 00:06:51,980
Идва от разрастващия се жанр
на изповедното писане на песни,

106
00:06:51,980 --> 00:06:55,100
двойката беше видяла своя дебют
албумът спечели одобрението на критиците

107
00:06:55,100 --> 00:06:56,460
но не много друго.

108
00:06:56,460 --> 00:07:00,580
Изпуснат от техния лейбъл осем години
след като се превърна в артикул,

109
00:07:00,580 --> 00:07:02,500
те се върнаха в началото -

110
00:07:02,500 --> 00:07:05,900
споделяне на една стая
и чакащи по масите.

111
00:07:05,900 --> 00:07:09,900
Щях да се прибера от работата си на сервитьорка
и щяхме да вечеряме и след това

112
00:07:09,900 --> 00:07:12,940
щяхме да започнем работа в девет
през нощта и ще работим до три,

113
00:07:12,940 --> 00:07:15,180
лягай, ставай пак
и щеше да работи върху музиката

114
00:07:15,180 --> 00:07:17,260
и бих отишла да бъда сервитьорка.

115
00:07:17,260 --> 00:07:24,620
Така че наистина това се случи
1974 до последния ден на 1974 г.

116
00:07:24,620 --> 00:07:27,700
Беше около година и три месеца
от когато излезе

117
00:07:27,700 --> 00:07:29,980
до деня
че Мик Флийтууд ни се обади.

118
00:07:33,500 --> 00:07:35,340
МИК: Срещнах едно момче в супермаркет

119
00:07:35,340 --> 00:07:37,780
който познавах бегло. той каза,
— Какво правиш?

120
00:07:37,780 --> 00:07:39,900
Казах: "Всъщност,
Търся студио."

121
00:07:39,900 --> 00:07:42,300
Той каза: „Започнах работа
в Sound City."

122
00:07:42,300 --> 00:07:45,540
Whish е студиото в долината.

123
00:07:45,540 --> 00:07:47,420
И отидохме до Sound City

124
00:07:47,420 --> 00:07:50,060
и влезе в студиото.

125
00:07:50,060 --> 00:07:53,540
А Кийт Олсън беше инженер

126
00:07:53,540 --> 00:07:55,460
и аз буквално просто казвах,

127
00:07:55,460 --> 00:07:59,260
„Е, как звучи стаята
като?" Кийт постави Бъкингам Никс,

128
00:07:59,260 --> 00:08:02,740
основната лента, на която той би
продуциран с Линдзи и Стиви,

129
00:08:02,740 --> 00:08:05,020
просто за нещо за игра.

130
00:08:05,020 --> 00:08:09,460
И там чух
Линдзи свири на китара.

131
00:08:09,460 --> 00:08:14,900
СОЛО СВИРИ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА КИТАРА

132
00:08:14,900 --> 00:08:18,540
Просто случайно влязох в
Студио А. Влязох

133
00:08:18,540 --> 00:08:23,100
точно по средата на това
разтърсващо соло на китара в края

134
00:08:23,100 --> 00:08:25,260
и ето този наистина висок,
кльощав човек

135
00:08:25,260 --> 00:08:27,460
в стаята просто някак...

136
00:08:27,460 --> 00:08:30,060
правейки това и наистина не знаех
кой беше.

137
00:08:32,340 --> 00:08:36,380
И тогава седмица по-късно ми се обадиха
от Мик и той каза,

138
00:08:36,380 --> 00:08:40,380
„Нашият китарист Боб Уелч напуска
и бихте ли искали да се присъедините към групата?"

139
00:08:40,380 --> 00:08:43,380
Не мислех за Стиви по един начин
или другото

140
00:08:43,380 --> 00:08:47,060
защото си търся китара
играч. Стиви, цитат,

141
00:08:47,060 --> 00:08:50,500
"никога не ми прости". Беше като,
"О, ти не ме искаше,

142
00:08:50,500 --> 00:08:54,900
"Искахте Линдзи, нали?" което,
още в началото беше вярно.

143
00:08:54,900 --> 00:08:58,980
И много бързо го разбрахме
те бяха напълно съединени в бедрото.

144
00:08:58,980 --> 00:09:04,900
И аз казах: "Е, ще трябва...
Ще трябва да говоря с приятелката ми

145
00:09:04,900 --> 00:09:07,460
"за това, но ако го направим,

146
00:09:07,460 --> 00:09:10,540
„ще трябва да вземеш
моята приятелка също."

147
00:09:13,620 --> 00:09:18,100
Беше организирана среща, която ще
определят бъдещето на Fleetwood Mac.

148
00:09:19,780 --> 00:09:22,340
Така всички се срещнахме
в мексикански ресторант

149
00:09:22,340 --> 00:09:24,460
на Трета улица в Лос Анджелис

150
00:09:24,460 --> 00:09:26,860
и всички се качихме
като къща в пламъци.

151
00:09:26,860 --> 00:09:30,700
Всички смятаха, че е малко
уникално, че бяха две жени.

152
00:09:30,700 --> 00:09:34,100
Със сигурност беше уникално
че имало две двойки.

153
00:09:36,060 --> 00:09:40,420
И единственият критерий с Кристин
беше, "Трябва да се срещнем,

154
00:09:40,420 --> 00:09:43,740
„защото просто искам да знам
че се разбирам с нея

155
00:09:43,740 --> 00:09:48,020
„защото не може да има нищо по-лошо
че две жени, които викат котки

156
00:09:48,020 --> 00:09:51,100
"които не влизат в група."
И беше права.

157
00:09:51,100 --> 00:09:56,220
КРИСТИН: В музикалната среда
Не бях работил с друго момиче.

158
00:09:56,220 --> 00:09:58,980
когато я срещнах,
Веднага я харесах,

159
00:09:58,980 --> 00:10:02,340
не защото беше като мен,
точно обратното -

160
00:10:02,340 --> 00:10:04,620
бяхме напълно различни,
аз и Стиви.

161
00:10:04,620 --> 00:10:06,300
Бяхме пълни противоположности

162
00:10:06,300 --> 00:10:08,820
в противоположните краища
от спектъра на личността.

163
00:10:08,820 --> 00:10:10,820
СТИВИ: Казах, „Знаеш ли, мисля

164
00:10:10,820 --> 00:10:13,540
„тази жена е Кристин Макви
доста фантастично

165
00:10:13,540 --> 00:10:16,220
„и това ще ми даде
някой, с когото да излизаш."

166
00:10:18,660 --> 00:10:21,900
През 1975 г. се събира новият състав
в Sound City

167
00:10:21,900 --> 00:10:26,260
за да запишат първия си албум заедно
и измислете как да се ожените

168
00:10:26,260 --> 00:10:28,380
спокойно британско блус трио

169
00:10:28,380 --> 00:10:31,620
на фолк/рок дуо
с калифорнийска амбиция.

170
00:10:31,620 --> 00:10:33,540
ЛИНДЗИ: Имахме песни

171
00:10:33,540 --> 00:10:36,140
които вероятно са били обработени

172
00:10:36,140 --> 00:10:39,380
да бъде може би
друг албум на Buckingham Nicks.

173
00:10:39,380 --> 00:10:42,380
Някои от тези песни продължиха
първият албум, който записват

174
00:10:42,380 --> 00:10:44,780
с Fleetwood Mac и Rhiannon
беше един от тях.

175
00:10:44,780 --> 00:10:47,740
Тя пише на пиано много,
много елементарен начин.

176
00:10:47,740 --> 00:10:50,260
Това е много подобно на това.
това е...

177
00:10:50,260 --> 00:10:53,220
ИМИТИРА КЛАВИШИ ЗА ПИАНО В RHIANNON

178
00:10:57,180 --> 00:11:01,140
Моята тенденция е да добавям ритъм
и да го разтърся толкова просто...

179
00:11:01,140 --> 00:11:04,060
нося този стил на палеца, който имам

180
00:11:04,060 --> 00:11:06,780
което е нещо като някъде
между класиката и фолклора.

181
00:11:06,780 --> 00:11:07,940
ИГРАЕ РИАНОН

182
00:11:13,140 --> 00:11:15,620
нищо не знаех
за Уелс по това време

183
00:11:15,620 --> 00:11:18,180
но винаги съм мислил
беше нещо като уелски

184
00:11:18,180 --> 00:11:19,580
кънтри песен, знаеш ли?

185
00:11:21,820 --> 00:11:24,700
СВИРИ НА БАС

186
00:11:29,020 --> 00:11:32,860

като камбаните в нощта

187
00:11:32,860 --> 00:11:35,500


188
00:11:36,660 --> 00:11:39,700

като птица в полет

189
00:11:39,700 --> 00:11:42,460


190
00:11:43,580 --> 00:11:47,420

Жена

191
00:11:47,420 --> 00:11:50,780


192
00:11:50,780 --> 00:11:52,060


193
00:11:52,060 --> 00:11:57,180
МИК: Репетирахме преди да тръгнем
в студиото и чувството ми беше,

194
00:11:57,180 --> 00:12:01,020
— Господи, вкъщи сме и сухи сме.
Линдзи е страхотен изпълнител

195
00:12:01,020 --> 00:12:07,300
и Стиви беше ВЕДНАГА
отговарящ за нейната арена.

196
00:12:10,100 --> 00:12:14,220
Цялото заклинание, което тя направи
публика с цялото движение

197
00:12:14,220 --> 00:12:16,580
и всички прекрасни неща.

198
00:12:16,580 --> 00:12:18,940


199
00:12:18,940 --> 00:12:23,300

Любовта е състояние на ума...

200
00:12:23,300 --> 00:12:26,140
КРИС САЛЕВИЦ: Имаше
двата гласа,

201
00:12:26,140 --> 00:12:28,860
един от които е вида на
архетипно западно крайбрежие,

202
00:12:28,860 --> 00:12:35,540
певица/композитор, е, е,
lilt - много сладко, много момиче.

203
00:12:35,540 --> 00:12:37,820


204
00:12:37,820 --> 00:12:41,100


205
00:12:41,100 --> 00:12:46,100

Любовта е всичко, което намираш...

206
00:12:46,100 --> 00:12:50,580
Но има и почти
Джанис Джоплин като блус колан,

207
00:12:50,580 --> 00:12:53,260
и двете от които тя използва за добър ефект
в Рианон,

208
00:12:53,260 --> 00:12:55,860
което, разбира се,
беше нейната сценична обиколка.

209
00:12:55,860 --> 00:12:59,700

Вземи ме с небето

210
00:13:02,540 --> 00:13:08,620

Вземи ме с небето...

211
00:13:08,620 --> 00:13:13,060
КЕН КЕЙЛАТ: Никога няма да забравя това
един. Беше представление от 1976 г

212
00:13:13,060 --> 00:13:16,860
и тя просто крещеше Рианън.
мога да си спомня

213
00:13:16,860 --> 00:13:18,980
нейните гласни струни
просто се разтягаха,

214
00:13:18,980 --> 00:13:22,260
знаете ли, мускулите се разтягаха
и тя отиде

215
00:13:22,260 --> 00:13:26,380
цяла октава отгоре
където всеки би могъл да вземе тази песен.

216
00:13:26,380 --> 00:13:31,740

Рианън

217
00:13:31,740 --> 00:13:37,140

Всичко останало

218
00:13:37,140 --> 00:13:40,940


219
00:13:40,940 --> 00:13:45,860

Рианън, не можеш да я оставиш

220
00:13:45,860 --> 00:13:49,740


221
00:13:49,740 --> 00:13:54,980
ИМПРОВИЗИРАН БЛУЗОВ ТЕКСТ

222
00:13:54,980 --> 00:13:58,260


223
00:13:58,260 --> 00:14:03,580


224
00:14:06,380 --> 00:14:09,740
Жената, която беше плюс едно
в новия състав

225
00:14:09,740 --> 00:14:11,340
даде на групата хит сингъла

226
00:14:11,340 --> 00:14:13,780
това задвижи албума им
нагоре в американските класации.

227
00:14:13,780 --> 00:14:18,460
МУЗИКА: "The Chain" от Fleetwood Mac

228
00:14:18,460 --> 00:14:21,820
Групата също осъзна
че ключът към техния успех

229
00:14:21,820 --> 00:14:24,700
беше луксозен, семпъл звук.

230
00:14:24,700 --> 00:14:26,900
„По-малкото е повече“

231
00:14:26,900 --> 00:14:29,100
диктуваше звука

232
00:14:29,100 --> 00:14:33,500
на тогавашните Стиви и Линдзи
въплъщение на Fleetwood Mac.

233
00:14:33,500 --> 00:14:35,420
Когато се присъединихме към Fleetwood Mac,

234
00:14:35,420 --> 00:14:37,820
беше нещо като упражнение
в съкращаване.

235
00:14:37,820 --> 00:14:40,300
Беше ритник
и примка и бас.

236
00:14:40,300 --> 00:14:46,580
Така че бъдете прости и прости... и нека
гласовете и китарите на Линдзи

237
00:14:46,580 --> 00:14:48,380
слой останалата част от него.

238
00:14:48,380 --> 00:14:52,300
Дори не знаехме
каква хармония беше с Питър Грийн

239
00:14:52,300 --> 00:14:53,900
и след това, бинго!

240
00:14:53,900 --> 00:14:58,140
Смесицата от вокали - знаете,
Гласът на Крис е леко дрезгав

241
00:14:58,140 --> 00:15:03,020
и тези на Стиви и Линдзи -
тази смес беше...

242
00:15:04,180 --> 00:15:05,660
Уау!

243
00:15:05,660 --> 00:15:08,580
Беше като,
"Да, това ще се случи."

244
00:15:11,780 --> 00:15:15,220


245
00:15:15,220 --> 00:15:19,900


246
00:15:22,460 --> 00:15:27,700
През 1977 г., когато групата започва да пише
песни за следващия им албум,

247
00:15:27,700 --> 00:15:32,060
те бяха подготвени от своя етикет
за още по-големи успехи...

248
00:15:32,060 --> 00:15:34,180
с един улов.

249
00:15:36,500 --> 00:15:38,780
МИК:
Влизайки в създаването на слухове,

250
00:15:38,780 --> 00:15:44,260
всички ние, като конвергенция -
Стиви и Линдзи, Джон и Крис

251
00:15:44,260 --> 00:15:47,380
и аз и Джени, тогавашната ми съпруга -

252
00:15:47,380 --> 00:15:53,500
всичките петима членове на групата влизаха
до, нали знаеш, емоционален хълцане,

253
00:15:53,500 --> 00:15:55,020
меко казано.

254
00:15:55,020 --> 00:15:56,460
Когато се присъединихме към Fleetwood Mac,

255
00:15:56,460 --> 00:15:58,700
всичко беше каменисто
между мен и Линдзи.

256
00:16:02,060 --> 00:16:08,220
Имахме само нашето собствено усещане за, хм,
денивелация.

257
00:16:10,940 --> 00:16:14,820
Мисля, че всички сме направили
малък мълчалив обет,

258
00:16:14,820 --> 00:16:17,380
нека оправим тези отношения
за момента,

259
00:16:17,380 --> 00:16:19,180
защото не можем да се разделим.

260
00:16:19,180 --> 00:16:22,260
Просто не можем. ако го направим,
няма да има Fleetwood Mac.

261
00:16:22,260 --> 00:16:27,100
ПИАНО ПИСИ: "Не спирай"

262
00:16:30,740 --> 00:16:32,860
МИК: Това са слухове.

263
00:16:32,860 --> 00:16:36,700
Това е навесът, до който ни доведе
създаването на този албум.

264
00:16:36,700 --> 00:16:39,740

и не искам да се усмихвам...

265
00:16:39,740 --> 00:16:44,460
И в тази рамка
беше ли това невероятно...

266
00:16:44,460 --> 00:16:47,900
ти знаеш,
кръстосано говорене на лазерни лъчи на емоции

267
00:16:47,900 --> 00:16:51,580
изхождайки от една личност
към другия.

268
00:16:51,580 --> 00:16:55,980


269
00:16:55,980 --> 00:17:00,020


270
00:17:00,020 --> 00:17:03,580


271
00:17:03,580 --> 00:17:07,980

Вчера си отиде...

272
00:17:07,980 --> 00:17:13,100
Не спирай, знаеш ли,
със сигурност Крис казва,

273
00:17:13,100 --> 00:17:15,940
„Обичам те, но не съм
влюбен в теб", към Джон.

274
00:17:15,940 --> 00:17:20,300
Връщате се назад и ги четете
и си казвате "О! Добре, добре."

275
00:17:23,620 --> 00:17:27,500


276
00:17:27,500 --> 00:17:30,380


277
00:17:32,100 --> 00:17:35,140

че е вярно

278
00:17:35,140 --> 00:17:39,060


279
00:17:39,060 --> 00:17:42,460
Някой пуска песен и
всички в стаята отиват...

280
00:17:42,460 --> 00:17:46,300
— Става дума за мен, нали? знаеш ли
И "Разбира се, че става дума за теб!"

281
00:17:46,300 --> 00:17:50,820
Но какво трябва да направите
трябва да оставиш това

282
00:17:50,820 --> 00:17:52,660
защото ако не оставиш това

283
00:17:52,660 --> 00:17:54,860
никога не можеш да свириш тези песни
за никого.

284
00:17:54,860 --> 00:17:59,020

мислейки за утре

285
00:17:59,020 --> 00:18:02,940


286
00:18:02,940 --> 00:18:06,420
Всичките ми песни бяха за Линдзи и
Песните на Линдзи бяха за мен.

287
00:18:06,420 --> 00:18:08,460
Трябваше да го издухаш
и пуснете песента.

288
00:18:08,460 --> 00:18:11,540
Беше упражнение в отричане,
наистина беше. Това беше единственият начин

289
00:18:11,540 --> 00:18:14,460
бихме могли да го преодолеем. Ти трябваше
изложете чувствата си тук

290
00:18:14,460 --> 00:18:17,220
и продължете с това, което е необходимо
да се направи в останалата част от стаята.

291
00:18:18,220 --> 00:18:21,500


292
00:18:21,500 --> 00:18:25,540
Не мисля, че бяхме
наистина го осъзнаваше по това време

293
00:18:25,540 --> 00:18:27,540
докато не бъде повече или по-малко завършен,

294
00:18:27,540 --> 00:18:28,780
и тогава Джон, мисля,

295
00:18:28,780 --> 00:18:31,660
направи някаква препратка към звученето му
като куп слухове.

296
00:18:31,660 --> 00:18:35,300
Мисля, че така завършихме
наричайки албума така.

297
00:18:35,300 --> 00:18:38,340
И крайният резултат
беше просто много вълнуващо

298
00:18:38,340 --> 00:18:41,660
когато сте го слушали един след друг.
Всичко нанизано

299
00:18:41,660 --> 00:18:44,140
както беше, като нещо като дневник.

300
00:18:49,860 --> 00:18:53,060
КРИС САЛЕВИЦ: Джон Макви хареса a
пие и мисля, че винаги го е правил

301
00:18:53,060 --> 00:18:55,220
и
той беше част от цялата тази традиция

302
00:18:55,220 --> 00:18:59,620
на английски рокендролки от
60-те, от ерата на Джон Меял,

303
00:18:59,620 --> 00:19:03,420
който просто обичаше да излиза
и да бъдат заклани основно.

304
00:19:03,420 --> 00:19:05,260
И, знаете ли, живеейки в Ел Ей,

305
00:19:05,260 --> 00:19:08,540
знаете, той все още беше член
от клуба на мозъчните увреждания на Джон Майал.

306
00:19:08,540 --> 00:19:10,660
Аз съм легенда в собственото си съзнание.

307
00:19:13,060 --> 00:19:14,900
Прекалих.

308
00:19:14,900 --> 00:19:16,580
Доста над върха, нали знаеш.

309
00:19:18,140 --> 00:19:22,820
Отвъд бледото, така да се каже, и...
тя не можеше да се справи повече.

310
00:19:22,820 --> 00:19:28,180
И това се случи, когато правехме
нещо долу във Флорида,

311
00:19:28,180 --> 00:19:31,060
хм, разбрах думата.

312
00:19:31,060 --> 00:19:37,460
ГРУПАТА СВИРИ: "You Make Loving Fun"

313
00:19:37,460 --> 00:19:40,380
По принцип ние вече не бяхме единица

314
00:19:40,380 --> 00:19:44,980
и тя би предпочела да бъде с
нашият директор по осветлението от мен.

315
00:19:45,900 --> 00:19:50,660


316
00:19:50,660 --> 00:19:53,500
Ако албумът даде Кристин
шанс да кажа на Джон

317
00:19:53,500 --> 00:19:58,180
"не спирай да мислиш за
утре", това също й даде шанс

318
00:19:58,180 --> 00:20:01,540
да каже на нейния директор по осветлението
че той се е забавлявал с любов...

319
00:20:01,540 --> 00:20:05,660


320
00:20:05,660 --> 00:20:09,340
..но Линдзи и Стиви
не пееха точно заедно.

321
00:20:09,340 --> 00:20:12,700
КЕН КЕЙЛАТ: И двамата седяха
на табуретки една до друга

322
00:20:12,700 --> 00:20:16,180
пеене на два микрофона. Ние
трябваше да спра записа или нещо подобно.

323
00:20:16,180 --> 00:20:19,540
Изведнъж те започнаха да крещят на всеки
друг, "Проклет да си! Върви по дяволите!"

324
00:20:19,540 --> 00:20:23,140
И аз, честно казано, се смутих.
Не знаех какво да правя.

325
00:20:23,140 --> 00:20:25,140
Превъртях лентата толкова бързо
както можех.

326
00:20:25,140 --> 00:20:26,580
В момента, в който натисна play,

327
00:20:26,580 --> 00:20:29,860
те се върнаха към пеенето
Отново забавляваш любовта,

328
00:20:29,860 --> 00:20:31,940
което ми се стори много иронично.

329
00:20:31,940 --> 00:20:36,180
Слуховете бяха записани
в завода за плочи в Сан Франциско

330
00:20:36,180 --> 00:20:39,580
и един следобед Стиви
намери скрито кътче на студиото

331
00:20:39,580 --> 00:20:41,460
да събере насаме мислите си

332
00:20:41,460 --> 00:20:43,860
за нейната провалена връзка
с Линдзи.

333
00:20:43,860 --> 00:20:47,540
Просто се мотаех в останалото
на завода за плочи и хитър камък

334
00:20:47,540 --> 00:20:51,180
имаше студио там и хората
който притежаваше студиото ме пусна да вляза.

335
00:20:51,180 --> 00:20:52,740
Влязох там с моя Fender

336
00:20:52,740 --> 00:20:55,380
и прекарах следобед там
и написах Мечти.

337
00:20:55,380 --> 00:20:58,300
ТЕ ИГРАЯТ: "Мечти"

338
00:20:59,820 --> 00:21:03,180
И, хм, наистина го харесаха.

339
00:21:03,180 --> 00:21:04,980
Така че го записахме на следващия ден

340
00:21:04,980 --> 00:21:09,620
и това беше преди окончателното взривяване
от мен и Линдзи. Но бяхме близо,

341
00:21:09,620 --> 00:21:12,100
но не сме имали
това последно взривяване още.

342
00:21:12,100 --> 00:21:14,940


343
00:21:14,940 --> 00:21:19,820


344
00:21:19,820 --> 00:21:22,100
„Ето пак
Казвате, че искате свободата си

345
00:21:22,100 --> 00:21:23,620
— Кой съм аз, че да те държа надолу?

346
00:21:23,620 --> 00:21:27,940
Хм, аз наистина бях този
които искаха моята свобода...

347
00:21:27,940 --> 00:21:29,940
в този момент,

348
00:21:29,940 --> 00:21:33,180
хм, защото просто не бях щастлив
във връзката повече.

349
00:21:33,180 --> 00:21:36,900
Връзката, според мен,
беше станало твърде тъмно,

350
00:21:36,900 --> 00:21:38,380
и твърде обсебващ

351
00:21:38,380 --> 00:21:40,100
и твърде тежък.

352
00:21:40,100 --> 00:21:43,140
Просто търсих
малко пролетен въздух.

353
00:21:43,140 --> 00:21:46,100
Просто гледах да дишам отново.

354
00:21:46,100 --> 00:21:52,580

когато вали

355
00:21:54,780 --> 00:22:00,100

когато играят

356
00:22:01,980 --> 00:22:06,820

и те ще отидат

357
00:22:10,220 --> 00:22:16,540

ще знаеш...

358
00:22:16,540 --> 00:22:19,940
Мисля, че нещо за Стиви Никс
е нейният стил на писане

359
00:22:19,940 --> 00:22:24,500
е много по-пасторален, причудлив,
Хипи от Западния бряг, наистина.

360
00:22:24,500 --> 00:22:29,660
А стилът на Линдзи Бъкингам е а
много по-твърд,

361
00:22:29,660 --> 00:22:32,980
всъщност почти по-пънкарски звук.

362
00:22:38,020 --> 00:22:41,900
Линдзи, разбира се, имаше отговор
Стиви поема връзката им.

363
00:22:41,900 --> 00:22:46,660
В комплект с драматично отваряне
и шумен ритъм.

364
00:22:46,660 --> 00:22:49,780
Хм, хрумна ми тази идея.

365
00:22:49,780 --> 00:22:56,380
Всъщност е взето от улица
Fighting Man от Rolling Stones.

366
00:22:56,380 --> 00:23:01,900
Къде отива Чарли Уотсън,
"Ъм, ъм, бум, бум, бум."

367
00:23:01,900 --> 00:23:06,260
И Мик не искаше...
той не можа да разбере това

368
00:23:06,260 --> 00:23:08,580
и той направи своето.
ТАРАБАНИТЕ БИЯТ С КРАКА

369
00:23:08,580 --> 00:23:11,580
Той направи четири-четири и отиде,
"Ъм, бум, бум..."

370
00:23:11,580 --> 00:23:14,500
ТАРАБАНИТЕ БИЯТ

371
00:23:18,940 --> 00:23:23,540

Не е правилното нещо

372
00:23:25,780 --> 00:23:30,860

нещата, които чувствам?

373
00:23:30,860 --> 00:23:36,140
Върви по своя път -
това е горчиво свидетелство

374
00:23:36,140 --> 00:23:38,820
от партньор на друг партньор.

375
00:23:38,820 --> 00:23:41,900
Е, винаги гледах
Върви по своя път като мечтите на Линдзи.

376
00:23:41,900 --> 00:23:44,620



377
00:23:44,620 --> 00:23:50,460
Моите мечти бяха моят вид ефирна фея,
духовност, пееше,

378
00:23:50,460 --> 00:23:52,780
„Когато дъждът те измие,
ще знаеш."

379
00:23:52,780 --> 00:23:55,260
С други думи, всички сме
ще излезе от това.

380
00:23:55,260 --> 00:23:58,620
И, Линдзи, ти и аз ще излезем
от това и ще бъдем приятели.

381
00:23:58,620 --> 00:24:00,300
И ще е ОК.

382
00:24:00,300 --> 00:24:03,140
И сънищата на Линдзи,
което беше Go Your Own Way,

383
00:24:03,140 --> 00:24:04,660
беше ядосан и неприятен.

384
00:24:04,660 --> 00:24:06,820


385
00:24:06,820 --> 00:24:10,460
и според мен,
изключително неуважително,

386
00:24:10,460 --> 00:24:12,820
да кажа "разбиване".

387
00:24:14,020 --> 00:24:19,220

Бързането е всичко, което искате да направите.

388
00:24:21,060 --> 00:24:25,540
И аз, подобна на дама, благоразумна Стиви,

389
00:24:25,540 --> 00:24:29,740
което съм, беше много обиден,

390
00:24:29,740 --> 00:24:34,460
от него, казвайки „разбиване
е всичко, което искаш да направиш".

391
00:24:34,460 --> 00:24:37,260
Защото не бях в никакъв вид
на разтърсващо настроение.

392
00:24:37,260 --> 00:24:38,860
Не се свързах с никого.

393
00:24:38,860 --> 00:24:41,940


394
00:24:41,940 --> 00:24:46,700

още един самотен ден...

395
00:24:46,700 --> 00:24:52,180
Може да е доста вярно
и тъпо наблюдение.

396
00:24:52,180 --> 00:24:58,060
Но...знаеш ли, това е начинът
пишеш песни.

397
00:25:07,780 --> 00:25:10,780
Когато ме наеха да свърша работата,
не разбрах

398
00:25:10,780 --> 00:25:13,420
Линдзи винаги е отказвала
да пее текстовете му.

399
00:25:13,420 --> 00:25:17,100
И по-късно разбрах, че причината
той не пееше текстовете

400
00:25:17,100 --> 00:25:19,740
беше, защото знаеше
щеше да ядоса Стиви.

401
00:25:19,740 --> 00:25:22,220
Линдзи и аз се разделихме,
например в последния ден.

402
00:25:24,020 --> 00:25:27,260
И се скарахме яко. аз не
спомни си за какво беше битката.

403
00:25:27,260 --> 00:25:30,300
Но се приготвяхме да се прибираме

404
00:25:30,300 --> 00:25:34,820
и всъщност му казах: „Е,
Аз ще опаковам колата и ти я карай.

405
00:25:34,820 --> 00:25:36,980
„Аз летя към вкъщи, а ти караш“.

406
00:25:36,980 --> 00:25:38,220
И свършихме.

407
00:25:39,580 --> 00:25:40,780
Готово.

408
00:25:54,460 --> 00:25:58,900
Dreams даде на групата първия им
сингъл номер едно в Америка,

409
00:25:58,900 --> 00:26:00,900
когато слуховете навлизат в основата,

410
00:26:00,900 --> 00:26:03,580
продавайки 200 000 копия на ден.

411
00:26:03,580 --> 00:26:07,620
Ориентиран към възрастни рок
наистина беше пристигнал.

412
00:26:07,620 --> 00:26:14,140
Успехът на този албум беше като
много за хората, които инвестират в нас,

413
00:26:14,140 --> 00:26:18,420
като хора и осъзнавайки това много
на тази музика всъщност беше

414
00:26:18,420 --> 00:26:20,100
кръстосани диалози помежду си.

415
00:26:20,100 --> 00:26:23,820
Знаеш ли, Линдзи Бъкингам и
Стиви Никс са просто
разкъсване...

416
00:26:23,820 --> 00:26:26,660
те дърпат надолу
завесите на спалнята.

417
00:26:26,660 --> 00:26:30,340
Отварят широко вратите.
Какво всъщност става тук?

418
00:26:30,340 --> 00:26:32,660
Всички неврози на групата
са разголени.

419
00:26:32,660 --> 00:26:35,540
Това е тази смес от
британската блус чувствителност

420
00:26:35,540 --> 00:26:40,260
с това почти невротично и
всъщност абсолютно искрено

421
00:26:40,260 --> 00:26:41,900
лирическо писане.

422
00:26:41,900 --> 00:26:43,780
Има тъмнина в това.

423
00:26:43,780 --> 00:26:49,060
Къде беше това на тази група
спасяваща благодат, нали знаеш?

424
00:26:49,060 --> 00:26:54,180
Откъде...започна в съзнанието ми
с Питър Грийн.

425
00:26:54,180 --> 00:27:01,580
Достъпно е и е
нещо като поп музика, но не.

426
00:27:05,860 --> 00:27:09,220
Имаше една песен в Ruors
който не беше издаден като сингъл,

427
00:27:09,220 --> 00:27:12,420
но стана шоу-запушалка
и своеобразен химн за групата.

428
00:27:12,420 --> 00:27:14,580
Веригата.

429
00:27:18,860 --> 00:27:23,100
Иронично е, защото е песен
за поддържането заедно

430
00:27:23,100 --> 00:27:28,660
и някак намиране на инструментите и
речника не само да го направи

431
00:27:28,660 --> 00:27:30,660
в момента, но да продължа да го правя.

432
00:27:30,660 --> 00:27:33,260
Искам да кажа, че е като никой,
без значение колко лошо стана,

433
00:27:33,260 --> 00:27:35,140
никой не искаше да бъде в групата.

434
00:27:35,140 --> 00:27:37,180
Никой не искаше да излезе от групата.

435
00:27:37,180 --> 00:27:40,500
И така, беше като, знаете ли,
групата беше приоритет номер едно.

436
00:27:40,500 --> 00:27:44,580
Така че това е като...отношенията
не отмени групата.

437
00:27:44,580 --> 00:27:49,700

Дръж ни заедно

438
00:27:49,700 --> 00:27:52,700


439
00:27:52,700 --> 00:27:56,380

Дръж ни заедно

440
00:27:56,380 --> 00:27:58,620


441
00:27:58,620 --> 00:27:59,780


442
00:27:59,780 --> 00:28:03,020
Слуховете направиха Fleetwood Mac
най-голямата група в света.

443
00:28:03,020 --> 00:28:06,340
Те дори имаха собствена звезда
на булевард Холивуд.

444
00:28:06,340 --> 00:28:11,620
Но както Питър Грийн преди, успех
седеше неспокойно с фронтмена Линдзи,

445
00:28:11,620 --> 00:28:15,460
които смятат, че бандата е в опасност
да се превърнем в динозаври.

446
00:28:15,460 --> 00:28:18,260
Вероятно щеше да го направи
напусна Fleetwood Mac.

447
00:28:18,260 --> 00:28:22,860
Той дойде до къщата ми.
Прекарахме няколко дни в разговор

448
00:28:22,860 --> 00:28:25,260
за това, което искаше да направи.

449
00:28:25,260 --> 00:28:30,300
Всичко беше за Линдзи
- трябва да вървим напред.

450
00:28:30,300 --> 00:28:33,980
ПЪНК МУЗИКА

451
00:28:33,980 --> 00:28:37,500
След слуховете през 1977 г.

452
00:28:37,500 --> 00:28:40,580
нова вълна от млади групи
беше пристигнал.

453
00:28:40,580 --> 00:28:43,660
И Линдзи слуша
на Clash и Talking Heads,

454
00:28:43,660 --> 00:28:45,700
беше отчаян за групата
да експериментирам.

455
00:28:48,140 --> 00:28:51,660
През 1979 г. Fleetwood Mac пуснаха
изящно опакован двоен албум

456
00:28:51,660 --> 00:28:55,220
и изразходвани най-големите в индустрията
записващ бюджет до момента...

457
00:28:56,860 --> 00:28:58,300
..на това.

458
00:28:58,300 --> 00:29:01,860
МУЗИКА: "The Ledge"
от Fleetwood Mac

459
00:29:07,060 --> 00:29:09,660

Броя на пръсти...

460
00:29:09,660 --> 00:29:12,260
КНИЖКА: ..четири милиарда
долар на година звукозаписна индустрия

461
00:29:12,260 --> 00:29:14,980
има 11% спад в продажбите.

462
00:29:14,980 --> 00:29:16,940
Ръководителите усетиха това
един от албумите

463
00:29:16,940 --> 00:29:20,580
което би могло да върне купувачите в
магазините ще бъдат на Fleetwood Mac

464
00:29:20,580 --> 00:29:22,460
следващото издание.

465
00:29:22,460 --> 00:29:26,700
Туск звучеше по различен начин
рекорд от слуховете.

466
00:29:26,700 --> 00:29:30,020
Бях готов да вляза
и направи още един слух.

467
00:29:30,020 --> 00:29:33,540
Но Линдзи имаше различни идеи.

468
00:29:33,540 --> 00:29:39,700
Той... Всяка идея, която предложих,
що се отнася до звука, той искаше обратното.

469
00:29:39,700 --> 00:29:43,020

Броя на пръсти

470
00:29:43,020 --> 00:29:46,220

Гледайки как расте...

471
00:29:46,220 --> 00:29:49,900
Звукозаписната компания ни искаше
наистина просто да направи още един слух.

472
00:29:49,900 --> 00:29:52,540
И Линдзи наистина беше
обиден от това.

473
00:29:52,540 --> 00:29:57,460
И Линдзи е един от тези хора
който ще се качи на кръста

474
00:29:57,460 --> 00:29:59,620
да сложиш точка и да умреш.

475
00:30:01,340 --> 00:30:03,620
Линдзи беше този непостоянен характер.

476
00:30:03,620 --> 00:30:05,620
Той беше някак откачен човек.

477
00:30:05,620 --> 00:30:10,140
Спомням си един ден и това беше
когато имаше този голям вид афро,

478
00:30:10,140 --> 00:30:12,700
Погледнах нагоре и всичко
косата му беше изчезнала.

479
00:30:12,700 --> 00:30:15,060
Просто всички... всички нередовни.

480
00:30:15,060 --> 00:30:16,700
И аз казах: "Какво стана?"

481
00:30:16,700 --> 00:30:19,580
И той каза: „Току-що бях в моя
душ и аз откачих.

482
00:30:19,580 --> 00:30:23,380
— И просто отрязах всичко. И той
наистина каза: "Да, прекратете всичко."

483
00:30:23,380 --> 00:30:26,580
И аз казах: „Добре, добре, ние сме
всички с дълги коси и бради

484
00:30:26,580 --> 00:30:28,780
"и изглеждаш доста странно тук."

485
00:30:28,780 --> 00:30:31,140
Но такъв беше видът
нещо, което би направил.

486
00:30:31,140 --> 00:30:33,260
Просто щеше да откачи.

487
00:30:35,220 --> 00:30:39,020
Знаеш ли, трябва
просто прави каквото ти е на сърцето.

488
00:30:39,020 --> 00:30:43,860
И бях доста развълнуван
за изпробване на нови подходи.

489
00:30:43,860 --> 00:30:51,220
ТЯ ПЕЕ СТРАСТНО

490
00:30:52,860 --> 00:30:57,980


491
00:30:57,980 --> 00:31:01,220
Стиви, това е страхотно...

492
00:31:01,220 --> 00:31:03,700
Отне 13 месеца на едно място.

493
00:31:03,700 --> 00:31:07,180
Така че не се движехме.
Бяха дълги, дълги 13 месеца.

494
00:31:07,180 --> 00:31:10,060
Записвахме във Village
Записващи устройства в Санта Моника

495
00:31:10,060 --> 00:31:14,420
и записвахме шест дни a
седмица. Всички бяхме там всеки ден.

496
00:31:14,420 --> 00:31:18,700
И, знаете ли, ние току-що преминахме
то. И беше наистина ужасно.

497
00:31:18,700 --> 00:31:21,900
С определено количество
трепет, успях да вкарам групата

498
00:31:21,900 --> 00:31:25,220
идеята за опит
някои нови процеси

499
00:31:25,220 --> 00:31:27,940
и някои различни чувствителност.

500
00:31:27,940 --> 00:31:32,820
Спомням си един ден той искаше да получи
вокал с агресивно звучене

501
00:31:32,820 --> 00:31:37,340
и той ме накара да залепя микрофона
на пода от плочки

502
00:31:37,340 --> 00:31:39,820
и той слезе
в позиция за лицеви опори

503
00:31:39,820 --> 00:31:43,180
и пееше в този микрофон,
седнал на пода.

504
00:31:43,180 --> 00:31:47,100
Все пак нямам нищо против да опитам това
квадрат едно Стиви използва на сцената.

505
00:31:47,100 --> 00:31:49,780
Добре.
Две... Какво, тази, искаш?

506
00:31:49,780 --> 00:31:51,420
да Добре.

507
00:31:51,420 --> 00:31:54,420
Това е като Линдзи с микрофона
на пода от плочки,

508
00:31:54,420 --> 00:31:58,660
като да лежиш на пода,
с главата си на пода,

509
00:31:58,660 --> 00:32:03,220
казвайки: „О, о, о, о, о, о, о.

510
00:32:03,220 --> 00:32:05,300
"Оооооооооооооооо."

511
00:32:05,300 --> 00:32:08,620
И всички ние просто си казваме „ОК.

512
00:32:08,620 --> 00:32:10,660
"Това беше страхотно. Вземете две."

513
00:32:10,660 --> 00:32:15,300
ЯУНТИЛНО
И той казва: „О-о-о, о-о, о-о, о-о.

514
00:32:15,300 --> 00:32:17,460
"Оооооооооооооооооо."

515
00:32:17,460 --> 00:32:18,820
„ОК. Вземете три."

516
00:32:22,700 --> 00:32:25,660
И тогава той взема всичко
и след това го забавя.

517
00:32:25,660 --> 00:32:29,020
И тогава той записва това
и след това го ускорява обратно.

518
00:32:29,020 --> 00:32:32,980
И тогава той го прекарва
говорител на орган Leslie.

519
00:32:32,980 --> 00:32:36,300
И просто беше трудно
за останалите от нас

520
00:32:36,300 --> 00:32:39,620
защото ние някак си...
не винаги сме участвали.

521
00:32:39,620 --> 00:32:42,900
СВИРИ НА КИТАРА

522
00:32:44,500 --> 00:32:48,420
Имахме страхотно малко преддверие,
малка всекидневна извън него.

523
00:32:48,420 --> 00:32:53,500
И ние просто щяхме да бъдем в салона,
пиене на кафе,

524
00:32:53,500 --> 00:32:58,260
гледане на телевизия, хранене,
и чакам Линдзи да каже,

525
00:32:58,260 --> 00:33:01,220
„Добре, влизай сега.
Има какво да правите."

526
00:33:03,740 --> 00:33:06,300
Ето ни! Кафето е направено!

527
00:33:06,300 --> 00:33:08,820
Трябва да видиш,
губим представа за времето тук.

528
00:33:08,820 --> 00:33:13,260
Снощи се обадих на майка ми
за първи път след Коледа.

529
00:33:13,260 --> 00:33:17,540
Мислехте, че е минал месец. аз
мислех, че е минал месец, нали.

530
00:33:17,540 --> 00:33:21,980
Не буквално месец.
Губиш напълно представа за времето.

531
00:33:21,980 --> 00:33:25,020
Защото дните и нощите ти
не са настроени правилно.

532
00:33:25,020 --> 00:33:28,820
Най-сложният и скъп
производството беше спасено

533
00:33:28,820 --> 00:33:31,100
за заглавната песен на албума.

534
00:33:31,100 --> 00:33:35,220
Парчето Tusk излезе от риф
които Линдзи винаги играеше

535
00:33:35,220 --> 00:33:36,340
при звукова проверка.

536
00:33:36,340 --> 00:33:38,420
ТОЙ СВИРИ РИФ

537
00:33:45,980 --> 00:33:52,380
И аз се върнах и казах: „Какво
около сто души духов оркестър

538
00:33:52,380 --> 00:33:53,860
"свири риф?"

539
00:33:53,860 --> 00:33:56,380
И всички си казваме "ОК".

540
00:33:56,380 --> 00:33:59,380
„Добре, ако можеш да направиш това, Мик,
тогава страхотно."

541
00:34:02,380 --> 00:34:05,860
И...беше странно, знаеш ли?

542
00:34:05,860 --> 00:34:08,660
Идеята беше на Мик да постави USC
маршируващ оркестър там,

543
00:34:08,660 --> 00:34:10,300
което беше гениален удар.

544
00:34:15,700 --> 00:34:20,740
Поставяме духовия оркестър от 120 части
с Fleetwood Mac

545
00:34:20,740 --> 00:34:23,540
и го записва на стадион Доджър.

546
00:34:24,700 --> 00:34:30,100

какво става

547
00:34:30,100 --> 00:34:35,700

Кой е последният на неговия трон?

548
00:34:35,700 --> 00:34:39,340
Беше наистина необикновен ден
и го заснехме, слава Богу,

549
00:34:39,340 --> 00:34:43,140
и трябва да се въртя,
защото майка ми беше мажоретка.

550
00:34:43,140 --> 00:34:45,780
Така че майка ми ме научи да се въртя
когато бях наистина малък.

551
00:34:45,780 --> 00:34:47,060
Така че направих малко от това.

552
00:34:50,780 --> 00:34:53,020
Ние сме почетни членове
на USC маршируващ оркестър.

553
00:34:58,660 --> 00:35:01,060


554
00:35:01,060 --> 00:35:04,060


555
00:35:12,020 --> 00:35:13,620


556
00:35:13,620 --> 00:35:18,180
Екстравагантният Туск разочарова
звукозаписната компания само като управлява

557
00:35:18,180 --> 00:35:20,660
една четвърт от продажбите на Rumours.

558
00:35:20,660 --> 00:35:24,460
Но като изпълнение на живо,
Fleetwood Mac все още беше равен

559
00:35:24,460 --> 00:35:28,740
и съответно бяха резервирани
на огромно 18-месечно световно турне.

560
00:35:28,740 --> 00:35:33,460
Видях турнето на Tusk в Сан Франциско
в кравешкия дворец

561
00:35:33,460 --> 00:35:37,220
и публиката, беше нещо като
деца на първите редове.

562
00:35:37,220 --> 00:35:40,500
Те крещят, мислят си
фантастично е да си там.

563
00:35:40,500 --> 00:35:43,500
Това е като тийнейджър
рокендрол шоу.

564
00:35:43,500 --> 00:35:45,740
КРЕЩЕНЕ

565
00:35:53,900 --> 00:35:57,740
БЕНДА СВИРИ

566
00:36:10,660 --> 00:36:14,180
По време на обширното турне на Tusk,
нещата станаха снизходителни.

567
00:36:14,180 --> 00:36:18,060
Може би защото Fleetwood Mac
бяха уволнили предишния си мениджър

568
00:36:18,060 --> 00:36:19,860
и бяха наскоро управлявани от...

569
00:36:19,860 --> 00:36:21,500
барабанистът им.

570
00:36:21,500 --> 00:36:24,820
Мик ръководеше групата.

571
00:36:24,820 --> 00:36:31,220
Мик е мечтател, но не е
счетоводител, да оставим това.

572
00:36:31,220 --> 00:36:36,660
Преминахме през наистина лошо
опит с, да го кажем...

573
00:36:36,660 --> 00:36:40,620
вече бившия ни мениджър. Вие помните
това, мамо, нали? Да, наистина.

574
00:36:40,620 --> 00:36:43,620
Никога не сме имали друг мениджър.

575
00:36:43,620 --> 00:36:46,980
Хубаво нещо също. И ето го.

576
00:36:46,980 --> 00:36:48,620
Това е управителят.

577
00:36:48,620 --> 00:36:52,180
Знаеш ли, мисля, че имаше
тенденция да получите най-големия самолет

578
00:36:52,180 --> 00:36:53,780
бихме могли да пътуваме

579
00:36:53,780 --> 00:36:58,740
и всичко поради желание
нещата да са страхотни.

580
00:36:58,740 --> 00:37:02,340
Струва между 25 хил
и 30 000 долара на ден

581
00:37:02,340 --> 00:37:04,820
само за да запазя Fleetwood Mac
на пътя.

582
00:37:04,820 --> 00:37:08,540
Но инвестициите в луксозни самолети
и отделните лимузини

583
00:37:08,540 --> 00:37:10,660
които подчертават
техните индивидуални стилове

584
00:37:10,660 --> 00:37:12,820
са собствено решение на групата.

585
00:37:12,820 --> 00:37:15,900
КРЕЩЕНЕ

586
00:37:18,620 --> 00:37:23,460
Всички се позоваваме на това нещо
наречен балон, разбирате ли?

587
00:37:23,460 --> 00:37:28,220
Сенникът Fleetwood Mac,
където свят в света,

588
00:37:28,220 --> 00:37:34,860
както би казала Линдзи, съществуваше.
Някои от тях наистина са много луди.

589
00:37:37,740 --> 00:37:39,860
Турнето на Tusk беше легендарно
за неговия успех.

590
00:37:39,860 --> 00:37:42,980
И едно от нещата, които забелязах
беше това, зад кулисите,

591
00:37:42,980 --> 00:37:46,460
по същия начин, както в този момент
хората започнаха да пият

592
00:37:46,460 --> 00:37:48,460
Вода Perrier, вместо чешмяна вода,

593
00:37:48,460 --> 00:37:51,420
Fleetwood Mac имаше бутилки с кислород.

594
00:37:51,420 --> 00:37:56,620
Дори въздухът им излизаше от резервоари.

595
00:38:05,580 --> 00:38:12,220
Ние в този момент със сигурност бяхме
като малки деца в магазин за играчки.

596
00:38:20,140 --> 00:38:22,220
Просто си спомням, че нещата станаха по-големи.

597
00:38:22,220 --> 00:38:25,700
Правехме американския фестивал
с орлите.

598
00:38:25,700 --> 00:38:27,780
250 000 души.

599
00:38:27,780 --> 00:38:30,900
КРЕЩЕНЕ

600
00:38:34,580 --> 00:38:36,180
Просто порасна.

601
00:38:40,500 --> 00:38:43,620
Искам да кажа, излишното наоколо
Fleetwood Mac е добре известен.

602
00:38:43,620 --> 00:38:46,980
Личеше, че има много алкохол
и перуански маршируващ прах.

603
00:38:46,980 --> 00:38:51,420
Но мисля, че всичко това беше гориво
за да ги поддържа всички.

604
00:38:51,420 --> 00:38:56,740
Защото можех да кажа дори през 76 г., когато аз
срещнах ги в Ел Ей, бяха изтощени.

605
00:38:56,740 --> 00:38:59,940
Вече! Те бяха
абсолютно изнервен.

606
00:38:59,940 --> 00:39:01,020
Имаха нужда от гориво.

607
00:39:01,020 --> 00:39:03,620
КРЕЩЕНЕ

608
00:39:15,140 --> 00:39:18,340
За да станат нещата още повече
сложно,

609
00:39:18,340 --> 00:39:24,780
зад гърба на Линдзи, Стиви и
Мик бяха започнали да се виждат.

610
00:39:24,780 --> 00:39:27,340


611
00:39:27,340 --> 00:39:30,620


612
00:39:32,060 --> 00:39:34,420


613
00:39:34,420 --> 00:39:38,620

огънят...

614
00:39:38,620 --> 00:39:43,620
Стиви и аз имахме
страхотна връзка

615
00:39:43,620 --> 00:39:46,300
но не беше на открито.

616
00:39:46,300 --> 00:39:54,180
Не беше, знаете, отворено...
Това наистина беше много лична афера.

617
00:39:54,180 --> 00:39:58,260
И тогава... Мик се влюби
с най-добрата ми приятелка Сара.

618
00:40:00,140 --> 00:40:04,340
И най-добрата ми приятелка Сара се премести
при Мик и напусна съпруга си.

619
00:40:04,340 --> 00:40:09,420
Неудобството, без съмнение,
подлото дело

620
00:40:09,420 --> 00:40:15,620
беше, че Сара беше и все още е
голям приятел на Стиви.

621
00:40:15,620 --> 00:40:22,420
И това беше класиката, знаете ли,
междугалактически...бъркотия.

622
00:40:24,060 --> 00:40:26,580
И от това дойде,
със сигурност тази песен, Сара.

623
00:40:26,580 --> 00:40:28,580


624
00:40:30,260 --> 00:40:32,620


625
00:40:34,700 --> 00:40:36,700


626
00:40:38,420 --> 00:40:41,100


627
00:40:41,100 --> 00:40:43,740
Така записвахме Tusk

628
00:40:46,220 --> 00:40:50,060
с Линдзи, която никога не е получила
над тази връзка с мен,

629
00:40:50,060 --> 00:40:54,140
и сега Мик направи това нещо
и той живее с приятелката ми, Сара.

630
00:40:54,140 --> 00:40:56,340
И тя е изгонена от студиото.

631
00:40:56,340 --> 00:40:59,620
И така загубих Мик и моята приятелка Сара
с един замах.

632
00:40:59,620 --> 00:41:01,820
ПИСЪКИ И РИФ

633
00:41:08,700 --> 00:41:11,260
Да бъдеш във Fleetwood Mac,
до ден днешен е много напрегнато.

634
00:41:11,260 --> 00:41:13,620
Ситуацията е напрегната.

635
00:41:13,620 --> 00:41:17,940
Винаги. Беше от самото начало
и е сега.

636
00:41:17,940 --> 00:41:21,660
В соловата си кариера не съм напрегнат.

637
00:41:21,660 --> 00:41:23,980
Не съм напрегнат.

638
00:41:23,980 --> 00:41:26,340
Защото нямам
някаква причина да сте напрегнати.

639
00:41:29,940 --> 00:41:34,500
През 1981 г. Стиви, който ставаше
звезда сама по себе си,

640
00:41:34,500 --> 00:41:37,140
започва паралелна солова кариера.

641
00:41:37,140 --> 00:41:42,060
Първият й албум, Bella Donna,
засенчи Mirage на Fleetwood Mac,

642
00:41:42,060 --> 00:41:44,580
челни класации на САЩ и Обединеното кралство,

643
00:41:44,580 --> 00:41:48,540
и създаде три хит сингъла,
включително заклинанието

644
00:41:48,540 --> 00:41:50,380
Edge Of Seventeen.

645
00:41:50,380 --> 00:41:54,220

Пее песен

646
00:41:54,220 --> 00:41:56,100


647
00:41:56,100 --> 00:41:59,460

каза ооо

648
00:41:59,460 --> 00:42:02,740

Пее песен

649
00:42:02,740 --> 00:42:04,820


650
00:42:04,820 --> 00:42:08,420

каза ох...

651
00:42:08,420 --> 00:42:11,780
Тя беше върховното западно крайбрежие
хипи момиче мечта.

652
00:42:11,780 --> 00:42:16,340
Знаеш ли, в хотелската й стая, щеше да има
да има много шалове и копринени предмети

653
00:42:16,340 --> 00:42:19,580
драпирани върху всички възможни
лампа и електрическа крушка, навсякъде.

654
00:42:20,700 --> 00:42:22,660


655
00:42:24,140 --> 00:42:28,060
Стиви има истинска привързаност
за аксесоари

656
00:42:28,060 --> 00:42:31,060
и да си играеш с нещата
и стават герои на сцената.

657
00:42:34,340 --> 00:42:35,620
Просто еволюира.

658
00:42:35,620 --> 00:42:38,620
Цилиндър, мисля, че имаше
бастун в една точка

659
00:42:38,620 --> 00:42:42,260
и след това шифон и порасна
и тя го разви.

660
00:42:44,020 --> 00:42:47,220
Когато слага шал тя
буквално се превръща в друг герой.

661
00:42:51,300 --> 00:42:56,900
Тя е толкова дребничка на сцената и те
правеха все по-големи и по-големи арени

662
00:42:56,900 --> 00:42:59,940
значи искаше нещо
това наистина ще покаже

663
00:42:59,940 --> 00:43:03,100
че е там, че се движи
и би било драматично.

664
00:43:03,100 --> 00:43:08,700

каза ооо

665
00:43:08,700 --> 00:43:11,340

Пее песен

666
00:43:11,340 --> 00:43:13,220


667
00:43:13,220 --> 00:43:16,500

каза ох...

668
00:43:16,500 --> 00:43:19,820
Ако ходиш на концерти ще видиш
много, много хора, облечени като нея.

669
00:43:19,820 --> 00:43:22,620
В различни етапи от кариерата си.

670
00:43:22,620 --> 00:43:26,660
Те са облечени до деветки,
като Stevie-ites навсякъде.

671
00:43:26,660 --> 00:43:30,300
Хората помнят: „О, Боже, нали
помним, че бяхме в публиката

672
00:43:30,300 --> 00:43:33,180
„и виждаш хиляди
на Стиви Никс!" знаете ли?

673
00:43:33,180 --> 00:43:35,580
ТОЙ Я ИМИТИРА

674
00:43:36,940 --> 00:43:41,140
Благодарим ви, че сте с нас по този въпрос
много специална нощ. лека нощ

675
00:43:43,340 --> 00:43:45,500
Култът към Стиви Никс нараства.

676
00:43:45,500 --> 00:43:49,460
Но беше обсипана със слухове
за нейната нарастваща зависимост

677
00:43:49,460 --> 00:43:51,900
на определена марка stardust.

678
00:43:51,900 --> 00:43:55,420


679
00:43:55,420 --> 00:43:58,420


680
00:43:58,420 --> 00:44:01,420


681
00:44:07,300 --> 00:44:12,100
Кокаинът стана много разпространен
по време на Слухове

682
00:44:12,100 --> 00:44:14,540
и, хм, всички го правеха.

683
00:44:14,540 --> 00:44:20,220
Някога имаше чанта,
обществената торба с кокаин,
на конзолата.

684
00:44:20,220 --> 00:44:23,220
Когато влязохме в Туск,
в записа на Туск,

685
00:44:23,220 --> 00:44:27,900
и това се случи с мен
и Мик и Сара, това беше
наистина дръпна и, разбира се,

686
00:44:27,900 --> 00:44:33,820
всеки път нещо наистина лошо
се случи, всички започнаха
правя повече кока-кола. Само за да мине.

687
00:44:33,820 --> 00:44:37,580
И, хм, така стана, знаете ли,
беше начин... Беше извън контрол.

688
00:44:37,580 --> 00:44:40,180


689
00:44:40,180 --> 00:44:42,380


690
00:44:42,380 --> 00:44:45,500

от любов...?

691
00:44:45,500 --> 00:44:49,500
Не спрях да пия кока-кола
докато не отидох при Бети Форд през 1985 г.

692
00:44:49,500 --> 00:44:53,620
И така, нашите пристрастени към кокаин аз изчезнаха
почти от самото начало

693
00:44:53,620 --> 00:44:58,500
от 1977 г. до - за мен, така или иначе -
до 1985г.

694
00:44:58,500 --> 00:45:02,740
Не знам кога всички останали
спря, защото никой друг
отидох на рехабилитация, но аз,

695
00:45:02,740 --> 00:45:07,420
така че разполагам с документирана времева линия
но наистина не знам
какво направиха всички останали.

696
00:45:07,420 --> 00:45:10,980
Хм... Но това, нали знаеш,
беше напълно извън контрол.

697
00:45:10,980 --> 00:45:14,300
И то... помислих си
щеше да ме убие.

698
00:45:18,620 --> 00:45:22,700
В средата на 80-те Fleetwood Mac изгаря
навън и се разпаднаха и мълчаха

699
00:45:22,700 --> 00:45:27,620
за цели пет години. Но през 1987 г.
все още поддържа връзка
и проблеми с веществото,

700
00:45:27,620 --> 00:45:31,260
те се събраха отново неспокойно
за Tango In The Night.

701
00:45:32,540 --> 00:45:35,500


702
00:45:35,500 --> 00:45:40,260

Само ден-два

703
00:45:42,380 --> 00:45:46,020

затвори очи...

704
00:45:46,020 --> 00:45:50,860
Това беше кулминацията за мен,
на индивидуалния начин на живот

705
00:45:50,860 --> 00:45:55,900
след като отиде отвъд точката
към които имаше нещо
можете да се защитите за това

706
00:45:55,900 --> 00:46:01,540
подпомагане на творчеството,
да бъде нещо различно от разрушително
на творческия процес.

707
00:46:03,020 --> 00:46:06,380

Кажи ми сладки малки лъжи

708
00:46:07,460 --> 00:46:10,820

Кажи ми, кажи ми лъжи...

709
00:46:10,820 --> 00:46:15,340
Стиви, соло кариерата й беше дръпната
тя се отдалечава в различни посоки,

710
00:46:15,340 --> 00:46:20,980
но въпреки това тя не беше,
тя просто не присъстваше психически
или физически, когато тя БЕШЕ там.

711
00:46:20,980 --> 00:46:26,060
И тя не беше много там.
Искам да кажа, този албум вероятно е взел
осем месеца или нещо повече, малко повече,

712
00:46:26,060 --> 00:46:30,100
за запис и вероятно сме я видели
през всичките две седмици, през цялото време.

713
00:46:30,100 --> 00:46:32,980


714
00:46:32,980 --> 00:46:34,980


715
00:46:34,980 --> 00:46:39,460
Това беше, когато бях на Клонопин,
което е успокоително,

716
00:46:39,460 --> 00:46:44,500
и това беше след кока-кола,
това беше след като отидох при Бети Форд.
Спрях кока-колата, бях добре.

717
00:46:44,500 --> 00:46:47,820
И психиатър реши
това, от което наистина имах нужда

718
00:46:47,820 --> 00:46:52,580
трябваше да бъде на Klonopin, защото той
ще ме успокои, ще ме успокои
предпази ме от връщане към кока-колата.

719
00:46:52,580 --> 00:46:56,420
И това лекарство беше по-смъртоносно
отколкото кока-колата, за мен.

720
00:46:56,420 --> 00:47:01,220
И така, с какво си имаше работа Линдзи
на Tango In The Night

721
00:47:01,220 --> 00:47:05,500
беше фактът, че когато
ти си на успокоителни,
на вас наистина не може да се разчита.

722
00:47:05,500 --> 00:47:07,860
Така че щях да стигна късно,

723
00:47:07,860 --> 00:47:09,740
или изобщо нямаше да стигна до там.

724
00:47:09,740 --> 00:47:11,540
Така че това беше трудно за него.

725
00:47:11,540 --> 00:47:14,460
ПУБЛИКАТА СВИРНЕ И НАВЪРШВА

726
00:47:21,700 --> 00:47:23,740
Най-големият хит
на Tango In The Night

727
00:47:23,740 --> 00:47:26,620
беше много лично свидетелство
от Линдзи,

728
00:47:26,620 --> 00:47:29,580
устремен музикален лидер на групата,

729
00:47:29,580 --> 00:47:33,460
с проблеми във връзката, които
го беше отвел на тъмно място.

730
00:47:37,740 --> 00:47:40,780


731
00:47:40,780 --> 00:47:43,620


732
00:47:44,740 --> 00:47:48,100


733
00:47:48,100 --> 00:47:51,220


734
00:47:51,220 --> 00:47:55,820


735
00:47:55,820 --> 00:48:00,260
„Това Е важна песен за мен,
защото ако погледнете лириката,

736
00:48:00,260 --> 00:48:04,940
„той описа точно
човекът, който бях през 1987 г.

737
00:48:04,940 --> 00:48:08,820


738
00:48:08,820 --> 00:48:13,660
Имах много връзки
които не бяха идеални,

739
00:48:13,660 --> 00:48:19,060
и вероятно много от това
това е мое дело, разбираш ли?

740
00:48:19,060 --> 00:48:23,420


741
00:48:23,420 --> 00:48:27,180
Тази песен, Big Love,
е да си горе на хълма

742
00:48:27,180 --> 00:48:32,100
и търси любов. Но това е
точката - не търся
любов, търся любов.

743
00:48:32,100 --> 00:48:34,620
Някак си се защитавам
срещу любовта, нали знаеш?

744
00:48:34,620 --> 00:48:39,180


745
00:48:42,220 --> 00:48:46,740


746
00:48:46,740 --> 00:48:50,660
Tango In The Night беше Флийтууд
Най-големият продавач на Mac след Ruors

747
00:48:50,660 --> 00:48:53,260
и вдъхна нов живот
в тяхната кариера.

748
00:48:53,260 --> 00:48:56,420
Но имаше един танцов партньор
влачейки краката си.

749
00:48:58,140 --> 00:49:02,260
Наистина не исках да бъда част
от този вид излишък.

750
00:49:02,260 --> 00:49:08,140
И обикновено моят опит е такъв
ако имате това в студиото, това е
обикновено около десет пъти по пътя.

751
00:49:08,140 --> 00:49:11,340
Така че тогава напуснах групата.

752
00:49:23,820 --> 00:49:27,460
Спомням си как се отказа, когато го направихме
среща в къщата на Кристин.

753
00:49:27,460 --> 00:49:32,140
Защото обиколката беше резервирана.
Защото албумът свърши
излиза наистина добре.

754
00:49:32,140 --> 00:49:35,140
Беше голямо турне.

755
00:49:35,140 --> 00:49:38,660
И той просто седеше на стола
и каза: "Не мога да отида."

756
00:49:39,700 --> 00:49:41,820
— Не искам да тръгвам.

757
00:49:41,820 --> 00:49:45,420
И всички ние просто като: „Ами ти
ТРЯБВА да тръгваме, защото не можем...

758
00:49:45,420 --> 00:49:48,580
„Като художник не можете да поставите всичко
промоутърите извън бизнеса."

759
00:49:52,260 --> 00:49:56,340
Със сигурност беше
отрицателно нещо за правене,
що се отнася до групата,

760
00:49:56,340 --> 00:50:00,100
и те бяха много наранени от това.
Но просто чувствах, че имам нужда
по някакъв начин да си възвърне

761
00:50:00,100 --> 00:50:02,620
здравия ми разум и собствения ми разум
на индивидуалността.

762
00:50:02,620 --> 00:50:05,180
Когато Линдзи каза "Няма да отида",

763
00:50:05,180 --> 00:50:09,100
Мисля, че станах и изтичах през
стая и се опитал да го удуши.

764
00:50:09,100 --> 00:50:13,780
И тогава той ме подгони
извън къщата,
през алеята на Кристин и...

765
00:50:13,780 --> 00:50:16,860
имахме голяма битка. И, ъъ...

766
00:50:17,980 --> 00:50:20,540
..това беше. Той беше свършен.

767
00:50:20,540 --> 00:50:23,060
ТЪЛПАТА НАВЕСВА

768
00:50:25,580 --> 00:50:27,740


769
00:50:30,540 --> 00:50:33,700

Не ги искаме обратно

770
00:50:33,700 --> 00:50:35,380


771
00:50:35,380 --> 00:50:37,700


772
00:50:37,700 --> 00:50:41,380
До края на 80-те години
нещата определено се бяха раздвижили.

773
00:50:41,380 --> 00:50:43,580


774
00:50:43,580 --> 00:50:46,580

Предпочитам Джак...

775
00:50:46,580 --> 00:50:48,740
Групата продължи без Линдзи

776
00:50:48,740 --> 00:50:54,300
но The Reynolds Girls и по-млада
поколение сега видя Fleetwood Mac
като остарели старци,

777
00:50:54,300 --> 00:50:59,420
изображение, което не е подпомогнато от това на Мик
злощастно нахлуване в представянето

778
00:50:59,420 --> 00:51:03,620
на катастрофалния излет през 1989 г
на британците.

779
00:51:03,620 --> 00:51:06,860
..Приказното, легендарното,
сензационното... Четири...

780
00:51:06,860 --> 00:51:08,580
..Четирите върха! Уау!

781
00:51:09,580 --> 00:51:11,380
здрасти Не Четирите върха,

782
00:51:11,380 --> 00:51:14,060
но благодаря! Вие не го правите
приличай на тях, Джордж!

783
00:51:14,060 --> 00:51:17,780
Не, аз съм The One Top.
Четирите върха бяха задържани,
гримират се.

784
00:51:17,780 --> 00:51:20,860
МУЗИКА: "Tusk" от Fleetwood Mac

785
00:51:23,980 --> 00:51:27,620
Вдъхновен от използването на Бил Клинтън
Не спирай като тема на кампанията му,

786
00:51:27,620 --> 00:51:30,780
групата организира пълно събиране
през 1997 г.,

787
00:51:30,780 --> 00:51:33,740
в комплект с целия
Маршируващ оркестър на USC.

788
00:51:35,380 --> 00:51:37,180


789
00:51:38,420 --> 00:51:41,140
Хилядолетието беше още по-мило
към групата.

790
00:51:41,140 --> 00:51:44,100
Открито по-младо поколение
предния им каталог,

791
00:51:44,100 --> 00:51:47,580
Детето на съдбата
семплиране на Stevie's Edge Of Seventeen

792
00:51:47,580 --> 00:51:49,860
за Bootylicious...

793
00:51:49,860 --> 00:51:52,180


794
00:51:52,180 --> 00:51:54,740


795
00:51:54,740 --> 00:51:57,020


796
00:51:57,020 --> 00:52:00,180

те могат да се справят с това, оооо...!

797
00:52:00,180 --> 00:52:02,940
..и поп интелигенцията
отбелязвайки тяхното влияние

798
00:52:02,940 --> 00:52:05,460
върху нова реколта от млади групи.

799
00:52:07,140 --> 00:52:12,100
След събирането им,
— реши уморената Кристин Макви
да се оттегли от Америка

800
00:52:12,100 --> 00:52:13,980
и групата.

801
00:52:13,980 --> 00:52:16,500
Мисля, че това беше и току-що казах,

802
00:52:16,500 --> 00:52:18,580
— Просто трябва да се прибера.

803
00:52:18,580 --> 00:52:21,740
Все пак ми отне пет години

804
00:52:21,740 --> 00:52:24,780
най-накрая да се върна тук.
Но не, не съм съжалявал.

805
00:52:24,780 --> 00:52:29,060


806
00:52:29,060 --> 00:52:31,860


807
00:52:31,860 --> 00:52:35,900
Но останалите четири члена
издаде нов албум

808
00:52:35,900 --> 00:52:39,540
и организира две разпродадени световни турнета
за възторжени отзиви.

809
00:52:39,540 --> 00:52:43,060


810
00:52:43,060 --> 00:52:45,820


811
00:52:45,820 --> 00:52:48,740
„Току-що се връщаме от Ню Йорк“

812
00:52:48,740 --> 00:52:52,700
и не мисля, че на групата
играе по-добре.

813
00:52:52,700 --> 00:52:55,660
Това е страхотна работа
имаме

814
00:52:55,660 --> 00:53:00,100
и това ви позволява да видите...
всички останали добри чувства

815
00:53:00,100 --> 00:53:05,180
а другата по-обективна и
положителни аспекти на това как се чувствате
за хората, които да следваме.

816
00:53:09,620 --> 00:53:14,340
Може би част от това добро чувство
се свежда до факта, че Линдзи,
на средна възраст,

817
00:53:14,340 --> 00:53:17,340
е спрял да търси любовта,
и най-накрая го намери.

818
00:53:17,340 --> 00:53:20,580


819
00:53:20,580 --> 00:53:25,460
Толкова се радвам, че падна
на крака със семейство

820
00:53:25,460 --> 00:53:30,540
и имаше цял живот навън
на много интензивно отношение

821
00:53:30,540 --> 00:53:35,620
той има творчество, живота си,
какво иска да постигне.

822
00:53:35,620 --> 00:53:40,700
And, inadvertently, I think
това разшири обхвата му, невероятно.

823
00:53:40,700 --> 00:53:43,540
Това е най-доброто нещо, което някога е имало
случи ми се, знаеш ли?

824
00:53:43,540 --> 00:53:46,620
Мога честно да кажа, знаете ли,
на 59 години,

825
00:53:46,620 --> 00:53:49,220
това е най-хубавото време в живота ми.

826
00:53:50,460 --> 00:53:52,900
Двама други членове на групата са намерени

827
00:53:52,900 --> 00:53:55,380
че преместване
към далечен рай

828
00:53:55,380 --> 00:53:58,540
е един от начините за оцеляване
Fleetwood Mac.

829
00:53:58,540 --> 00:54:03,500
Джон Макви живее в Оаху,
един от островите тук в Хавай.

830
00:54:03,500 --> 00:54:06,860
Това е Мауи, това е моят дом.

831
00:54:08,980 --> 00:54:14,420
И решихме просто да ви позволим
знаеш... Колко е студено там?!

832
00:54:14,420 --> 00:54:17,540
ТОЙ СЕ ХИКА

833
00:54:17,540 --> 00:54:21,460
ритъм секцията,
все още сме заедно, но ние...

834
00:54:21,460 --> 00:54:23,540
ние не замръзваме, ние сме на Хавай.

835
00:54:23,540 --> 00:54:25,700
Обичаме Англия, обичаме Европа,

836
00:54:25,700 --> 00:54:29,140
но, ъъ... Не обичам да ми е студено!

837
00:54:29,140 --> 00:54:32,620
Не обичам да ми е студено.
На тази възраст е прекалено!

838
00:54:32,620 --> 00:54:34,700
Артритът!

839
00:54:40,500 --> 00:54:42,660
Господи, надявам се
не го използваш!

840
00:54:42,660 --> 00:54:44,580
О, сигурен съм, че ще го направят, Джон!

841
00:54:48,540 --> 00:54:51,180
ТЪЛПАТА НАВЕСВА

842
00:54:51,180 --> 00:54:54,060
Но обратно вътре в
Fleetwood Mac балон,

843
00:54:54,060 --> 00:54:58,700
всяка вечер на турне, двойката
които направиха групата суперзвезди

844
00:54:58,700 --> 00:55:01,180
все още обработват нещата.

845
00:55:01,180 --> 00:55:04,180

и го свалих

846
00:55:06,540 --> 00:55:10,900

и се обърнах...

847
00:55:10,900 --> 00:55:14,780
Има още, със Стиви
и Линдзи, лечебен процес

848
00:55:14,780 --> 00:55:18,060
което много добре може да продължи
до смъртта на двамата.

849
00:55:18,060 --> 00:55:22,740

свали ме...

850
00:55:22,740 --> 00:55:25,980
„Срещнах я, когато бях на около 16.

851
00:55:25,980 --> 00:55:30,860
„Тя се премести в моята гимназия.
Аз бях младши, тя беше старши,
тя беше на 17.'

852
00:55:30,860 --> 00:55:35,740
И така, беше... знаеш ли,
по-голямата част от живота ми.

853
00:55:35,740 --> 00:55:38,540
„Връзката между Линдзи и моята
започна през '66

854
00:55:38,540 --> 00:55:41,340
и премина през '77,

855
00:55:41,340 --> 00:55:45,420
така че, когато най-накрая се разделихме на
краят на записа на Rumours,'

856
00:55:45,420 --> 00:55:47,740
беше опустошително.

857
00:55:47,740 --> 00:55:51,220
И това не беше начинът
искаше да мине.

858
00:55:52,380 --> 00:55:56,300
Така че има отплата
всички тези години.

859
00:55:56,300 --> 00:56:01,900
За съжаление, вероятно лъвският дял
от тези години е имало
дистанция и враждебност, нали знаете,

860
00:56:01,900 --> 00:56:06,220
от някакъв вид, смесен
с всичко останало също.
Никога не е било само едно нещо.

861
00:56:06,220 --> 00:56:09,540
Знаеш ли, Линдзи и аз...

862
00:56:09,540 --> 00:56:11,980
никога няма да бъдем, хм...

863
00:56:11,980 --> 00:56:13,940
докачливи приятели.

864
00:56:13,940 --> 00:56:18,260


865
00:56:18,260 --> 00:56:21,420


866
00:56:21,420 --> 00:56:26,700


867
00:56:26,700 --> 00:56:30,340
„Тя е в процес на обучение
как да ми се довериш отново,

868
00:56:30,340 --> 00:56:32,300
като някой, който й е приятел.

869
00:56:32,300 --> 00:56:37,220
Знаеш ли, никога не съм бил
до къщата на Линдзи и вероятно
никога няма да отида в къщата на Линдзи.

870
00:56:37,220 --> 00:56:39,420
Линдзи е била тук веднъж.

871
00:56:39,420 --> 00:56:44,740
„Може би по-късно, след 10 или 15
години, когато Линдзи и аз сме на 75,
пак ще бъдем приятели.

872
00:56:44,740 --> 00:56:47,660
„Когато Fleetwood Mac
е далечен спомен.

873
00:56:47,660 --> 00:56:52,500
И децата му ще пораснат. Той има
три наистина ценни деца.
Те ще изчезнат.

874
00:56:57,860 --> 00:57:00,020
"Хората казват, че с течение на времето,"

875
00:57:00,020 --> 00:57:04,700
раните зарастват. Може би, знаеш ли,
по-късно по линията,
всички тези рани ще заздравеят.

876
00:57:04,700 --> 00:57:08,940


877
00:57:08,940 --> 00:57:12,980


878
00:57:12,980 --> 00:57:17,140


879
00:57:17,140 --> 00:57:23,220
От агония до екстаз,
от ямите до...пинакъла.

880
00:57:23,220 --> 00:57:28,620
Това е толкова уникална динамика
с група хора. Хубаво е
все още да съм тук и да правя това.

881
00:57:28,620 --> 00:57:32,060
Fleetwood Mac е по-голям,
по-голям, по-тежък...

882
00:57:33,220 --> 00:57:35,140
..и много по-напрегнато.

883
00:57:35,140 --> 00:57:38,460
Хей, все още говорим за това
но всичко е наред, нали знаеш,

884
00:57:38,460 --> 00:57:40,620
сега всички сме на 60 години!

885
00:57:41,700 --> 00:57:44,260
Още не сме приключили!

886
00:57:44,260 --> 00:57:48,140


887
00:57:48,140 --> 00:57:54,060


888
00:57:54,060 --> 00:57:57,500


889
00:57:57,500 --> 00:58:02,340


890
00:58:02,340 --> 00:58:04,180
ТЪЛПАТА НАВЕСВА

891
00:58:04,180 --> 00:58:08,940


892
00:58:08,940 --> 00:58:14,380


893
00:58:14,380 --> 00:58:19,980


894
00:58:19,980 --> 00:58:25,700


895
00:58:25,700 --> 00:58:28,260
ТЪЛПАТА НАВЕСВА

896
00:58:30,740 --> 00:58:34,860


897
00:58:35,940 --> 00:58:39,020


898
00:58:39,020 --> 00:58:43,220


899
00:58:44,260 --> 00:58:47,220